Most critics lean favourably, though not by much. The praise clusters on the cast. Gene Hackman, as the conservative senator, is the one name nearly every review singles out, with Dianne Wiest beside him. Robin Williams is repeatedly credited for restraint, which several critics find a relief, and Elaine May’s screenplay draws praise for fresh dialogue and topical satire laid over the French original.
The reservations cluster on the remake itself. Several critics find the material shows its age and the drag comedy has a been-there quality, and the spread is wide, from warm to cold. Time Out argues the script ends up celebrating conformity rather than diversity, and finds Nathan Lane’s performance a test of patience, where others count him among the film’s strongest elements. The Independent goes furthest, calling it near humourless. Notably, all three negative notices date from the first release; the later reviews are kinder.
